Termos e Condições do Software
Atualizado pela última vez: maio 27, 2025
-
Aceitação dos Termos e Condições
- Estes Termos e Condições do Software (os “T & C's”) rege o acesso e o uso dos Serviços de Software (conforme definido abaixo) de propriedade e desenvolvidos pela LayerX Ltd (coletivamente com suas afiliadas e subsidiárias “LayerX”). Estes Termos e Condições são parte integrante de qualquer proposta, ordem de serviço, ordem de compra ou outro formulário de pedido semelhante (o “PO”) executado entre a entidade LayerX aplicável que executa o PO (“Empresa de contratação LayerX”) e o cliente identificado na PO (o “Utilizadoroutua”). Os T&C, e juntamente com quaisquer anexos, cronogramas ou acordos incorporados, anexados ou referenciados aqui ou no PO (coletivamente o “Acordo”), constitui um acordo juridicamente vinculativo entre as partes. A LayerX e o Usuário podem ser referidos coletivamente como “Partes”Ou cada um individualmente como um“Party. "
- Ao assinar o PO e/ou utilizar o Software, o Usuário concorda que leu, compreendeu, aceitou e concordou em se comprometer com estes T&C. O Usuário confirma ainda que possui o poder e a autoridade legal para celebrar e cumprir suas obrigações sob estes T&C e que todas as informações fornecidas pelo Usuário à LayerX são verdadeiras, precisas e completas, e que o Usuário notificará a LayerX imediatamente sobre quaisquer alterações em tais informações.
- O Usuário não poderá usar o Software se estiver impedido de usá-lo sob as leis do país no qual o Usuário reside e/ou está registrado e/ou usa o Software ou de outra forma conduz seus negócios.
-
Descrição do Software
- O Software é uma plataforma de segurança de navegador digital baseada em nuvem, projetada para transformar o navegador do usuário em um espaço de trabalho protegido e gerenciável (o “Software").
- A LayerX fornecerá ao Usuário acesso suficiente ao Software e suporte, tudo conforme detalhado na PO ou na documentação do software aplicável (o “Serviços").
- Certos recursos dos Serviços são baseados em tecnologia e recursos de IA, conforme podem ser oferecidos de tempos em tempos (“Recursos de IA”), que incluem detecção de riscos de segurança, análise de dados e insights (“saída”) com base em dados fornecidos por meio de consultas e dados dos Usuários, incluindo dados de uso (“EntradaO usuário reconhece que a saída pode não ser sempre precisa ou apropriada, nem ser exclusiva para todos os usuários. O usuário é responsável por ativar ou desativar os recursos de IA de acordo com os Materiais Licenciados ou outros guias e informações disponibilizados pela LayerX (sendo que certos Serviços podem não estar disponíveis ou podem não funcionar corretamente caso os recursos de IA estejam desativados), bem como por Implementamos práticas razoáveis, incluindo supervisão humana, para evitar que os resultados sejam usados de forma inadequada ou ilegal, ou em violação dos direitos de terceiros. Os recursos de IA são fornecidos e processados por terceiros, que podem reter temporariamente as entradas e saídas como parte de suas operações. A LayerX não garante e expressamente se isenta de qualquer garantia quanto à precisão ou consistência dos resultados.
-
Licença
A LayerX concede ao Usuário, sujeito à Seção 6.1 abaixo e ao pagamento pontual de quaisquer taxas conforme detalhado no PO, uma licença limitada, não exclusiva, mundial, intransferível/atribuível, não penhorável e não sublicenciável para acessar, receber e usar o Software, qualquer documentação com relação ao Software e quaisquer outros itens e materiais que a LayerX fornecerá ao Usuário sob estes T&C's (o “Materiais Licenciados”) durante o Prazo, mas sujeito à Seção 8 abaixo, tudo de acordo com estes T&C e a PO.
-
restrições
- O Usuário não pode, nem deverá causar ou auxiliar qualquer outra parte a: (a) copiar e/ou compartilhar e/ou distribuir os Materiais Licenciados, no todo ou em parte; (c) modificar, adaptar ou fazer trabalhos derivados com base nos Materiais Licenciados; (d) descompilar, fazer engenharia reversa, de outra forma tentar reconstruir ou descobrir quaisquer ideias subjacentes ou qualquer parte delas por quaisquer meios, desmontar ou de outra forma tentar derivar o código-fonte do Software; (e) usar, alugar, emprestar, sublicenciar, arrendar, reproduzir emoldurado, republicar, copiar, baixar, exibir, transmitir, postar, distribuir, vender de qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte ou tentar conceder outros direitos a qualquer parte dos Materiais Licenciados a terceiros; (f) usar os Materiais Licenciados para consultoria, prestação de serviços ou serviços de aplicação; ou (g) permitir acesso de terceiros aos Materiais Licenciados. O usuário só pode usar o Software como usuário final e está proibido de revender, sublicenciar, distribuir ou fornecer qualquer acesso a terceiros, a menos que seja explicitamente permitido pela LayerX sob o PO.
- O Usuário deverá usar o Software legalmente, apenas para fins legais, em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis (incluindo leis de exportação, se aplicável).
- O usuário cumprirá todas as leis, regulamentos e políticas de sanções alfandegárias, embargos e controle de exportação aplicáveis.
- O Usuário não usará intencionalmente o Software para: (a) armazenar, baixar ou transmitir conteúdo infrator ou ilegal, ou quaisquer vírus, “cavalos de Tróia” ou outro código prejudicial; (b) envolver-se em ataques de phishing, spam, negação de serviço ou atividades fraudulentas ou criminosas; (c) interferir ou interromper a integridade ou desempenho do Software ou dos dados nele contidos ou no sistema ou rede da LayerX; ou (d) realizar testes de penetração, testes de vulnerabilidade ou outros testes de segurança no Software ou nos sistemas ou redes da LayerX ou de outra forma tentar obter acesso não autorizado ao Software ou nos sistemas ou redes da LayerX.
- A LayerX pode tomar outras medidas para garantir a conformidade do Usuário com estes T&C, incluindo, mas não se limitando a, bloqueio geográfico e/ou bloqueio de endereço IP.
-
Atividades de alto risco
O Software não se destina ao uso em ambientes perigosos e de alto risco, onde a falha pode levar a graves danos físicos ou ambientais, como instalações nucleares, navegação de aeronaves, controle de tráfego aéreo ou sistemas de armas (“Atividades de alto risco”). O usuário não utilizará o Software para atividades de alto risco.
-
Propriedade Intelectual
- A LayerX detém todos os direitos, títulos e interesses, incluindo direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual, relativos ao Software e a quaisquer materiais incorporados ou relacionados a ele (incluindo, entre outros, software, designs, gráficos, textos, informações, imagens, vídeos, sons, músicas e outros arquivos, sua seleção e organização, marcas registradas, nomes comerciais, marcas de serviço, elementos de marca, nomes de empresas, logotipos e slogans) (coletivamente, os “Materiais do Software”). O Usuário reconhece que não adquire quaisquer direitos de propriedade ao usar o Software ou ao acessar quaisquer Materiais do Software, nem quaisquer direitos sobre obras derivadas dos mesmos.
- O usuário não é obrigado a fornecer à LayerX qualquer feedback ou sugestão sobre o Software ou quaisquer Materiais de Software. No entanto, se o Usuário fornecer qualquer feedback ou sugestão sobre o Software e/ou quaisquer Materiais de Software, então, o Usuário concede à LayerX uma licença não exclusiva, irrevogável, mundial e isenta de royalties, incluindo o direito de sublicenciar e usar tal feedback e sugestões de qualquer maneira e por meio de qualquer mídia escolhida pela LayerX, sem referência à fonte de tais comentários ou sugestões.
-
Confidencialidade
As Partes concordam em manter a confidencialidade de quaisquer informações e/ou informações proprietárias recebidas pela parte divulgadora durante ou antes de celebrar estes T&Cs, incluindo, sem limitação, qualquer know-how, segredos comerciais e outras informações proprietárias, que a a parte receptora deve saber que é confidencial ou exclusivo com base nas circunstâncias que envolvem a divulgação (“Informação confidencial”). A restrição aqui contida não se aplicará na medida em que tais informações sejam de domínio público ou doravante caiam em domínio público sem culpa da parte receptora. As Partes concordam em não utilizar as referidas Informações Confidenciais para qualquer finalidade, exceto conforme necessário para cumprir suas obrigações e exercer seus direitos sob estes T&C. A parte receptora protegerá o sigilo e evitará qualquer divulgação e uso não autorizado das Informações Confidenciais da parte divulgadora, na mesma medida em que protege suas próprias informações confidenciais e, em nenhum caso, menos do que o cuidado razoável.
-
Informação da conta
- O usuário deve manter estrita confidencialidade das informações de login (incluindo nomes de usuário e senhas) associadas ao uso do Software (o "Conta") e abstenha-se de compartilhar ou permitir acesso que possa comprometer a segurança da conta do usuário.
- Se o Usuário detectar ou suspeitar de qualquer violação de segurança, incluindo, sem limitação, perda, roubo ou divulgação não autorizada de informações de login ou acesso não autorizado à Conta, o Usuário deverá notificar imediatamente a LayerX e modificar suas informações de login.
- O Usuário é responsável por todos os usos de suas Contas, bem como pelas ações tomadas através dela, pelo Usuário ou por quaisquer indivíduos agindo em seu nome.
- A LayerX pode recusar/suspender/bloquear/desabilitar o acesso à Conta ou pode encerrar a Conta do Usuário se suspeitar de violação destes T&C (ou do PO) pelo Usuário, a seu exclusivo critério. Como resultado da suspensão/rescisão da Conta, o Usuário poderá perder dados disponíveis através do Software, e a LayerX não terá nenhuma responsabilidade por qualquer consequência de tal suspensão/rescisão.
-
Proteção de dados e privacidade
O usuário reconhece que, no decorrer do fornecimento do Software, a LayerX poderá ter acesso a dados que podem identificar/tornar identificável uma pessoa natural ("Dados pessoais"O Usuário garante que possui todos os direitos necessários para permitir o acesso ou fornecer os Dados Pessoais à LayerX para o processamento a ser realizado em relação ao Software e, na medida exigida pelas leis de proteção de dados e privacidade aplicáveis, que uma ou mais bases legais sustentam a legalidade do processamento e que todos os avisos de privacidade necessários são fornecidos aos indivíduos aplicáveis. As Partes deverão cumprir o Adendo de Processamento de Dados da LayerX, disponível em [https://layerxsecurity.com/dpa/], que faz parte integrante destes Termos e Condições.
-
Pagamentos
- O acesso e uso do Software pelo usuário estão sujeitos ao pagamento pontual de todas as taxas conforme estabelecido no PO.
- Cada Parte será responsável, conforme exigido pela legislação e/ou regulamentação aplicável, pelo pagamento de todos os impostos e demais taxas e encargos governamentais aplicáveis (bem como quaisquer multas, juros e demais acréscimos) que lhe forem impostos nos termos deste instrumento. Os impostos e taxas aplicáveis poderão ser adicionados às taxas ou tarifas previstas na Ordem de Compra, e a LayerX poderá cobrar, e o Usuário deverá pagar, quando aplicável, impostos nacionais, estaduais ou locais sobre vendas ou uso, ou imposto sobre valor agregado ou sobre bens e serviços (IVA).“Imposto”Mediante solicitação, o Usuário fornecerá à LayerX tais informações para que esta determine suas obrigações tributárias. Nenhuma das Partes coletará ou reterá impostos em relação aos quais a outra Parte apresente um certificado de isenção fiscal válido, emitido pela autoridade tributária competente, cujos regulamentos vinculam e obrigam a Parte responsável pela coleta/retenção.
-
Isenção de garantia; Limitação de responsabilidade
- A LayerX declara e garante que, sob uso normal autorizado, o Software suportará substancialmente os Serviços. Exceto pelo disposto na frase anterior, a LayerX não assume qualquer compromisso em relação ao Software, à funcionalidade específica ou à confiabilidade do Software, à disponibilidade ou à capacidade de atender às necessidades do Usuário, e o Usuário utiliza o Software por sua conta e risco exclusivos. Consequentemente, o Software é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" e "CONFORME DISPONÍVEL", e, na máxima extensão permitida por lei, a LayerX, suas afiliadas, seus diretores, funcionários e agentes se eximem de todas as garantias, expressas ou implícitas, em relação ao Software e ao seu uso pelo Usuário, incluindo, sem limitação, garantias implícitas de comercialização, titularidade, adequação a uma finalidade específica, não violação, utilidade, autoridade, precisão, integridade e disponibilidade.
- Sem prejuízo do acima exposto, embora a LayerX envide esforços significativos para garantir a máxima disponibilidade do Software, a LayerX não pode garantir que o Software não seja interrompido, livre de erros ou esteja disponível o tempo todo, e o Usuário reconhece que, ocasionalmente, o Software poderá ficar temporariamente inacessível ou inoperante, ou operar incorretamente por qualquer motivo. Além disso, embora a LayerX mantenha medidas e procedimentos operacionais e tecnológicos para proteger contra acesso não autorizado, perda, destruição, roubo, uso ou divulgação dos dados transmitidos através do software, esclarece-se que não é fornecida nenhuma garantia contra ataques cibernéticos e vulnerabilidades.
- Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento: (a) sob nenhuma circunstância a Empresa ou seus executivos, diretores, funcionários e agentes serão responsáveis perante o Usuário ou qualquer outra pessoa por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais ou punitivos por qualquer assunto decorrente de ou relacionado ao Software ou PO, incluindo, sem limitação, uso ou incapacidade ou acesso para usar o Software, ou atraso ou falha ou acesso não autorizado ao Software, e (b) o único e exclusivo recurso do Usuário no caso de qualquer violação destes T&C pela LayerX ou para qualquer outro assunto relacionado a estes T&C, a PO, o Software ou o compromisso aqui descrito, não excederá em nenhum caso o total de taxas efetivamente pagas pelo Usuário à LayerX nos termos deste documento durante os doze (12) período de um mês anterior à suposta violação ou ocorrência relevante.
- As limitações desta Seção 11 se aplicarão a todas as reivindicações, danos, perdas, custos e despesas, independentemente de como tenham sido causados e sejam por quebra de contrato, ato ilícito, negligência, responsabilidade objetiva ou outros.
-
INVERNO
O prazo do pedido de compra começa na data de vigência nele referida (ou, se nenhuma data de vigência for especificada, na data de aceitação). "Data efetiva"e permanecerá em vigor durante o período de assinatura especificado no mesmo (o "Termo inicial"A menos que seja estipulado o contrário na Ordem de Compra, a mesma será renovada automaticamente por períodos adicionais sucessivos de um ano, de acordo com a tabela de preços vigente da LayerX, a menos que uma das Partes notifique a outra por escrito sobre a não renovação com pelo menos 60 dias de antecedência do término do período vigente (cada um a) “Prazo de renovação” e juntamente com o Prazo Inicial, o "Prazo"Estes Termos e Condições entrarão em vigor a partir da Data de Vigência e permanecerão em pleno vigor até o término do Prazo vigente.
-
Geral
- Lei AplicávelEstes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do território acordado nos termos da PO, excluindo seus princípios de conflito de leis. As Partes concordam que o foro exclusivo para qualquer ação ou processo será no território acordado nos termos da PO. As Partes concordam que a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a estes Termos e Condições. CADA PARTE RENUNCIA IRREVOGÁVEL E INCONDICIONALMENTE A QUALQUER DIREITO QUE POSSA TER A UM JULGAMENTO POR JÚRI EM RELAÇÃO A QUALQUER AÇÃO LEGAL DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTES T&C E/OU À PO.
- Força Maior. Cada Parte não será responsável por qualquer falha em cumprir os termos destes T&C devido a causas além de seu controle razoável, incluindo, mas não se limitando a, desastres naturais ou artificiais, tumultos, guerra, greve, atos ou omissões de outras partes, atos ou omissões de autoridade civil ou militar, mudanças na lei, escassez de materiais, incêndio, greves, inundações, epidemias, restrições de quarentena e lockdowns, atos de terrorismo, que em ambos os casos serão considerados como um evento de força maior, isentando tal parte do cumprimento e impedindo recursos para o não cumprimento. Em um evento de força maior, o prazo de cumprimento da parte inadimplente será estendido sem incorrer em responsabilidade ou penalidade por um período igual ao tempo perdido como consequência da condição de força maior, desde que se tal evento de força maior atrasar ou impedir o cumprimento pela parte afetada por mais de 3 meses, tal outra parte poderá, mediante notificação à parte afetada, cancelar a PO e estes T&C sem nenhuma responsabilidade adicional para a parte afetada.
- AtribuiçãoEstes Termos e Condições serão vinculativos e reverterão em benefício das Partes aqui presentes e de seus respectivos sucessores e cessionários autorizados. Nenhuma das Partes transferirá, cederá ou penhorará, de qualquer forma, quaisquer de seus direitos ou obrigações sob estes Termos e Condições sem o consentimento prévio por escrito da outra Parte, desde que a LayerX possa ceder estes Termos e Condições a uma entidade sucessora em caso de fusão, aquisição, venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos ou outra reorganização societária.
- SobrevivênciaSeções 6 (Direitos de Propriedade)bordados escolares americanos dos séculos XVIII, XIX e XX, bandeiras regimentais da Guerra Civil e bandeiras e estandartes de campanhas políticas do século XIX. Virginia é membro da Art Conservators Alliance e Fellow do American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. (Confidencialidade)bordados escolares americanos dos séculos XVIII, XIX e XX, bandeiras regimentais da Guerra Civil e bandeiras e estandartes de campanhas políticas do século XIX. Virginia é membro da Art Conservators Alliance e Fellow do American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. (Isenção de garantia; Limitações de responsabilidade) XXI. (Geral), juntamente com todas as outras disposições destes Termos e Condições que possam ser razoavelmente interpretadas como sobreviventes à rescisão, sobreviverão à rescisão do Prazo por qualquer motivo; exceto que as obrigações de não utilização e não divulgação da Seção 7 expirarão 5 anos após o término do Prazo, exceto com relação a, e enquanto, qualquer Informação Confidencial constituir um segredo comercial.
- Não renúnciaA falha ou atraso de qualquer uma das Partes em exercer qualquer direito, poder ou privilégio sob estes Termos e Condições não será considerado renúncia de qualquer tipo. Nenhuma renúncia por qualquer das Partes à violação de qualquer disposição destes Termos e Condições pela outra Parte constituirá renúncia a qualquer violação subsequente da mesma ou de qualquer outra disposição aqui contida, a menos que seja executada por escrito por tal Parte.
- AutonomiaSe qualquer parte destes Termos e Condições for considerada ou se tornar inexequível ou ilegal, tal parte será considerada eliminada e o restante destes Termos e Condições permanecerá em vigor de acordo com seus termos, conforme modificados por tal eliminação. Nesse caso, as Partes agirão de boa-fé para revisar tal disposição de forma a dar efeito à intenção das Partes, conforme expressa neste instrumento, tornando a intenção de tal disposição plenamente válida, vinculativa e executável, em toda a extensão da lei.
- Acordo Integral. Estes Termos e Condições, juntamente com qualquer Ordem de Compra aplicável celebrada entre as Partes, constituem o acordo integral entre as Partes relativamente ao objeto do presente instrumento e substituem quaisquer outras declarações, entendimentos ou acordos, orais ou verbais, entre as Partes relativamente ao objeto do presente instrumento. Em caso de qualquer contradição entre estes Termos e Condições e a Ordem de Compra, estes Termos e Condições prevalecerão.
- Notificações ao Usuário podem ser feitas através do Software e/ou e-mail. Se um aviso por e-mail for fornecido, o não recebimento do aviso devido a um endereço de e-mail inválido não isentará o Usuário de quaisquer obrigações sob estes T&C.